墨国大孔院隆重庆祝十周年 人大学生艺术团倾情演出

_____墨西哥当地时间1122日,墨西哥国立自治大学孔子学院在墨国大经济系多功能厅举办了孔子学院10周年庆典。此次活动恰逢中国人民大学学生艺术团(以下简称“人大学生艺术团”)拉美巡演,应孔院邀请为墨西哥观众带来一场中国传统音乐与舞蹈的盛宴。该团由人大在读学生组成,共20人。

_____本次活动邀请了中国驻墨西哥使馆文化参赞庄丽肖、政务参赞王晓旭、文化中心主任罗君和教育组负责人杨红、墨国大语言、语言学与翻译学院(ENALLT)院长卡门(Carmen Contijoch)、墨西哥著名汉学家丽雅娜(Liljana Arsovska、华为公司和中国银行驻墨西哥代表、新华社驻墨西哥分社记者、孔院和墨国大师生等参加,观众共有300多人。演出开始前,墨国大孔院中方院长李程和外方院长珍妮介绍了孔院十年历程,并对所有支持孔院发展的各界朋友们表示了诚挚谢意。中国驻墨西哥大使馆的政务参赞王晓旭和墨国大语言与翻译学院的主任也分别致辞,高度赞扬了孔院对推动墨西哥汉语教学和传播中国文化所做出的贡献。

_____在接下来的文艺表演中,人大学生艺术团为观众献上了民乐合奏、独奏、舞蹈、声乐等10个节目。在民乐小合奏中,演员们使用了中国传统乐器唢呐、笛子、扬琴、二胡、琵琶等9种乐器,演奏了《闹新春》、《步步高》等6首在中国脍炙人口的音乐。

_____民乐与民歌的结合,让墨西哥观众不只体会到传统乐器之美,也感受到了具有浓浓生活气息的中国民歌。此次表演共有两首民歌,分别是《龙船调》和《纳西篝火阿里里》。

在舞蹈《踏歌》中,三位舞蹈演员用灵巧轻柔的舞步,展现了一幅汉代俪人的携手春游图,现场观众们无不为他们的舞姿所征服。

_____节目的最后,演员们应现场观众的邀请,返场演奏了一首墨西哥的经典名歌《美丽的天空》(Cielito lindo),观众们随着音乐一起歌唱,全场气氛达到高潮。演出结束后,墨国大孔院为演员们颁发了荣誉证书。

_____墨国大孔院院庆活动和人大学生艺术团演出在经久不息的掌声中结束,现场许多嘉宾和观众纷纷祝贺孔院在下一个十年中取得更大成就,为中墨文化交流做出更大的贡献。

供稿 张瑞