孔子学院拉丁美洲中心成功举办第一届拉美本土汉语教师培训 CRICAL Santiago de Chile

2014年11月18日至22日,由国家汉办/孔子学院总部主办、孔子学院拉丁美洲中心承办的第一届拉美本土汉语教师培训在智利圣地亚哥成功举行。本次培训旨在提高拉美地区本土汉语教师的教学法水平及课堂活动设计与开展的能力。培训得到了拉美地区孔子学院及孔子课堂的积极响应,该地区共有10个国家24所孔子学院(孔子课堂)的27名教师代表参加。

拉丁美洲中心为本次培训提前进行了充分细致的准备,在培训材料和后勤保障等方面为各位学员做出了大量的工作。为保证本次培训的高质量、高水准,拉丁美洲中心邀请了国家汉办资深专家、北京语言大学毛悦教授和赵菁副教授不远万里来到智利主讲培训课程。她们多年来一直在国内外从事汉语教学工作,同时还曾数次受国家汉办/孔子学院总部委派赴国外进行教师培训,有着丰富的培训经验。

为期五天的培训里,两位专家根据拉美孔院汉语教学现状和教师结构设计了针对性的课程,分别对综合课、口语课、听力课以及HSK辅导课的课型特点和教学技巧进行了经验分享,讲授了语法、语音、词汇、文字的教学方法和实践案例,同时还向各位学员传授了如何组织课堂活动,提高课堂教学效果的方法。培训内容既有理论的讲解,又贯穿着实例的分析;既有对成功教学方法的总结又有对不恰当教学手段的反思;既有对国内汉语教学现状的介绍又穿插着对国外不同地区汉语教学形势的分析。培训受到了学员的热烈欢迎,他们纷纷表示,自己在汉语教学的时候遇到了很多问题,时常感到理论知识和教学技巧的缺乏,这样的培训涵括了很多方面,让他们受益匪浅,增加对汉语教学的总体认识,也在学习中解决了很多教学方面的疑惑。

培训结束后,拉丁美洲中心为本次培训举行了结业仪式,并对通过考核的学员颁发了国家汉办的结业证书。中国驻智利大使馆文化参赞贺踊先生出席活动并致辞,他首先对本次培训的成功举办表示祝贺,同时对本次活动的意义给予了积极的肯定。此外,他还强调说:“孔子学院拉美中心的本次培训还为不同国家,不同孔子学院的汉语教师间搭建了交流的平台,打破了原本单打独斗的格局,具有开创性的意义”。中心主任拉封登和副主任孙新堂在发言中对参加培训的学员提出了两个希望:“希望回到自己的工作岗位后可以尽快将本次培训所学转化为实际的教学能力,希望能够将本次培训所获得的经验尽快传授给当地的教师,共同为提高拉美地区的汉语教学水平贡献力量,保持孔子学院在拉美地区汉语教学的引领作用。”

本次培训是孔子学院拉丁美洲中心成立以来所举办的第一个大型教学培训活动。作为孔子学院在拉美地区的区域服务中心,拉丁美洲中心会积极总结本次活动经验,认真听取各方意见,逐步提高服务水平,发挥中心在推动拉丁美洲地区汉语国际教育和中国文化推广事业中应有的作用。

 

孔子学院拉丁美洲中心 王浩强供稿