和而不同,美美与共 –记圣保罗州立大学孔子学院迎国庆暨庆孔院日打击音乐会

届时第六个孔子学院日与中华人民共和国70华诞来临之际,巴西圣保罗当地时间9月28日晚,“第三届中国打击乐音乐会暨迎国庆庆祝活动”在圣保罗州立大学艺术学院Lourdes Sekeff剧院上演。圣保罗州立大学孔子学院联合圣保罗州立大学艺术学院打击乐团,为当地民众带来了一场与众不同的视听盛宴。

 

活动海报

 

音乐会正式开始前,圣保罗州立大学孔子学院外方院长Paulino教授,艺术学院打击乐团总导演Carlos Stasi教授以及艺术学院院长Albright教授分别上台致辞,表达了对圣保罗州立大学孔子学院成立11年来的优异表现的肯定与祝贺,并祝愿此次音乐会圆满成功。

 

圣保罗州立大学孔子学院外方院长Paulino教授致辞

 

音乐会共六个曲目,有单人演奏曲目和双人或多人演奏曲目。打击乐团用精湛的技艺和出色的配合为观众们带来了一场完美的演出。出自著名作曲家郭文景的经典作品《炫》的选段给许多巴西民众留下了深刻印象。大屏幕以俯视视角投射出演奏者敲打铙钹的手,将视听效果发挥到极致,使观众在感受音乐的纷繁律动之时更惊叹于表演者之间天衣无缝的配合,曲目结束时响起观众雷动般的掌声。

 

作曲家郭文景作品《炫》

 

观众观看表演

 

此次打击乐会的所有作品均出自中国知名作曲家,将西方打击乐器和传统京剧乐器相结合,令人耳目一新。前来观赏音乐会的孔院学生Diego说,他很喜欢这些东西方乐器共同演绎带来的听觉效果,二者相互弥补,增添了音乐的趣味性,也更加悦耳。另一位巴西当地民众Cesar说道,这和他之前曾观赏过的中国打击乐很不同,他很少看到独奏的打击乐,并且此次音乐会中有了更多现代的元素,和中国古典的风格也大不相同。

 

多人演奏现场

 

双人演奏现场

 

单人演奏现场

 

乐队成员Leandro Amorim向我们介绍说,为了此次演出他们前前后后排练了三个月,过程非常辛苦,但具有挑战性的同时也充满了趣味。他表示,演奏某特定文化或派别的曲目,有该文化代表性的乐器固然是好的,但当代音乐的精华在于创新和融合,音乐无国界。

 

乐队成员演出前

 

此次打击乐会为巴西观众们展现了风格迥异的中国音乐,也传达了“和而不同”的中国传统智慧,在新时代的发展下,不同文化之间的相互包容与借鉴至关重要,此次打击乐会展示的不仅是一国文化的魅力,更是两国文化融合迸发出的火花。

 

音乐会结束谢幕